| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04059nam a2200445 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2542857 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20170109073800.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160712t20162007fr a j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782070601615 (broché) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Dahl, Roald, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
James and the giant peach. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
James et la grosse pêche / |
| Statement of responsibility, etc |
Roald Dahl ; illustré par Quentin Blake ; traduit de l'anglais par Maxime Orange. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
175 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
18 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Folio junior ; |
| Volume number/sequential designation |
517. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Réédition. James Henry Trotter mène une existence douce et paisible dans une jolie maison au bord de la mer jusqu'à ce terrible jour où ses parents, partis faire des courses à Londres, sont dévorés par un rhinocéros échappé du jardin zoologique. Dès lors, les coups pleuvent chaque jour sur le pauvre orphelin, qui est réduit en esclavage par ses tantes Éponge et Piquette, deux créatures paresseuses, méchantes, égoïstes et cruelles. Heureusement, sa destinée est de nouveau bouleversée par un curieux vieillard, surgi de nulle part, qui lui confie un sac rempli d'étranges petites choses vertes aux propriétés magiques. Accidentellement dispersées dans le jardin, ces dernières donnent en effet vie à un pêcher sur lequel trône un fruit gigantesque. Un fruit magnifiquement aménagé dans lequel cohabitent de sympathiques insectes anthropomorphes: un grillon des champs musicien, une araignée tisserande, un ver de terre aveugle de naissance (mais très fier des services qu'il rend aux cultivateurs), une gentille coccinelle... En unissant leurs efforts, les nouveaux amis réussissent à faire tomber la pêche, qui dévale la colline jusqu'à la mer. C'est le début d'un voyage mouvementé entre la terre et le ciel... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un savoureux roman fantaisiste, qui commence par un clin d'oeil au célébre conte anglais "Jack et le haricot magique" avant de s'en éloigner pour entraîner les lecteurs dans un périple hors du commun, entre une mer infeste de requins et des nuages abritant un peuple insoupçonné! Le voyage, au cours duquel James reprend le contrôle de sa vie tout en canalisant les talents respectifs des uns et des autres afin de leur permettre de surmonter les écueils qui se dressent sur leur route, se termine sur une chute très bien trouvée, au sein de la grande ville de New York, où les passagers accèdent tous à une vie meilleure qui leur permet d'exploiter leurs talents respectifs (le ver luisant est, à titre d'exemple, promu au poste de flambeau, au sommet de la statue de la Liberté!). Un grand classique aux parfums de rêve et d'évasion, où l'imagination et la gentillesse permettent une fois encore aux orphelins de triompher de la vilenie d'adultes cruels. Le texte, émaillé de chansons poétiques, est finement appuyé par les esquisses à la plume, gentiment brouillonnées et rehaussées de lavis, de Quentin Blake. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Orphelins |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tantes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enfants maltraités |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Magie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pêche (Fruit) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Insectes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Voyages |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Solitude |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Blake, Quentin, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Orange, Maxime. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F DAH |
| c |
320 |
