| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03047nam a2200349 a 4500 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20080812000000.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
080729s2008 fr ab j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782745933959 (rel.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Riddell, Chris, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Apolline et le chat masqu /̌ |
| Statement of responsibility, etc |
Chris Riddell ; [traduit de l'anglais par Amľie Sarn]. |
| VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Apolline & le chat masqu.̌ |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toulouse : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Milan jeunesse, |
| Date of publication, distribution, etc |
2008. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
175 p. : |
| Other physical details |
ill., cartes ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Apolline Brun est une petite blondinette qui habite au 24e ťage d'un immeuble que l'on surnomme Le Poivrier en raison de sa structure l̉a forme v̌ocatrice. Ses parents ťant d'm̌inents explorateurs qui čument sans cesse les quatre coins du globe l̉a recherche d'objets rarissimes pour peaufiner leurs collections, la fillette est contrainte de tenir compagnie M̉onsieur Monroe, une drl̥e de crǎture poilue venue d'un marčage de Norvg̈e qui dťeste la pluie et a horreur de se coiffer. Passionně d'ňigmes en tous genres, spčialiste dans la conception de plans habiles et experte dans l'art du dǧuisement (elle est mm̊e titulaire d'un diplm̥e de l'Acadm̌ie du subterfuge!), Apolline trompe donc l'ennui en ršolvant les mystr̈es et en multipliant les enqut̊es p̉ropos de tout et de rien. Aussi, lorsqu'elle dčouvre que les disparitions de chiens se multiplient, souvent combiněs d̉e mystřieux cambriolages, elle se lance dans une investigation qui la mn̈era sur les traces d'une ťrange Agence de chiens d'appartement et d'une chatte masquě. -- Premier titre d'une sřie mettant en scn̈e un tandem pťillant et attachant, qui v̌olue dans un dčor trs̈ "british", l̉a fois d'une grande ľǧance et empreint d'une atmosphr̈e suranně. Cette dernir̈e doit ňormm̌ent aux trs̈ nombreuses illustrations en noir et blanc, rehaussěs de quelques touches de rouge, qui accompagnent le texte ař ďans une esthťique qui v̌oque les gravures d'autrefois. L'auteur y multiplie les trouvailles savoureuses, rigolotes et espig̈les, qu'il pimente de quelques commentaires insřš dans des phylactr̈es. Une lecture distrayante et bien ficelě. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Ottoline and the yellow cat. |
| AWARDS NOTE |
|---|
| Awards note |
Prix Tam-tam, catǧorie 7-10 ans, 2009-10. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Apolline (Personnage fictif : Riddell) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chiens |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enqut̊es |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Costumes (Dǧuisement) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Voleurs |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chats |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F RID |
| c |
320 |
