| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02372nam a22003491a 4500 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20120416092405.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
120410s2012 fr a j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782070644391 (br.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Yeoman, John, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Le chat ne sachant pas chasser / |
| Statement of responsibility, etc |
[texte de] John Yeoman ; [illustrations de] Quentin Blake ; [traduction de Jean-Franȯis Mňard]. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
[Paris] : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Gallimard jeunesse, |
| Date of publication, distribution, etc |
2012. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[25] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
19 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
L'heure des histoires ; |
| Volume number/sequential designation |
64. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Rď̌ition. Des centaines de souris se plaisent dans un vieux moulin abandonn.̌ Au grand dšespoir du meunier, elles ršistent l̉a pršence du chat, mauvais chasseur, dont elles se font un ami. Le soir o l̮'homme enferme le fľin dans un sac en projetant de le jeter dans la rivir̈e le soir venu, les rongeurs le libr̈ent. C'est donc un sac bourr ďe paille que le meunier lance dans la rivir̈e tandis que le fľin cohabite depuis en parfaite harmonie avec les souris, qui partagent avec lui leurs victuailles. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Des aquarelles rehaussěs de traits de plume expressifs et gentiment brouillonnš animent, dans une palette de tonalitš terreuses, cette petite plaquette au terme de laquelle la complicit ět l'entraide contre nature du chat et des souris triomphent de la mčhancet ďu meunier, que l'on regrette de ne pas voir dňonc ěxplicitement. D'autant plus que l'homme est convaincu d'avoir tu ľe chat et qu'il risque de rp̌ťer son mang̈e en dčouvrant que le bestiaire continue v̉ivre secrẗement dans ses bt́iments. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Mouse trouble. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Meuniers |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Moulins v̉ent |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Souris |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chats |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mčhancet |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Entraide |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tromperie |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Blake, Quentin, |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
12. Miscellaneous |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F YEO |
| c |
320 |
