| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03081nam a2200361 a 4500 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20100208094745.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100112s2010 oncab j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443101004 (rel.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Bradford, Karleen, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Du désespoir à la liberté : |
| Remainder of title |
Julia May Jackson, sur le chemin de fer clandestin / |
| Statement of responsibility, etc |
Karleen Bradford ; texte français de Martine Faubert. |
| VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Julia May Jackson, sur le chemin de fer clandestin. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2010. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
240 p. : |
| Other physical details |
ill., cartes ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Cher journal. |
| BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Réf. bibliogr. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Chroniques inspirées du destin des esclaves noirs ayant fui le sud Est des États-Unis pour emprunter le "chemin de fer clandestin" et remonter au Nord, ici jusqu'au Canada, afin de gagner leur liberté. Virginie, 1863. Julia May Jackson, une jeune esclave de onze ans, collige secrètement dans son journal les étapes de leur évasion d'une plantation de Virginie. Rapidement saisie par les grands dangers qui les menacent en tout temps lors de leurs déplacements nocturnes et tandis que la guerre de Sécession occupe les troupes armées, l'adolescente se rattache à cet espoir d'une terre promise. Mais le chemin qui les mène d'abord au Grand Marais lugubre (Great Dismal Swamp), puis à la forteresse Monroe, pour ensuite les faire traverser à pied la Pennsylvanie et l'État de New York où ils emprunteront la rivière Hudson jusqu'au lac Ontario, est long et ardu. Mais Parvenue à Toronto, elle et sa famille s'installe finalement et entament une nouvelle vie, une vie d'écolière pour sa part tandis que sa mère devient blanchisseuse à l'hôtel Queens. Or, leur quiétude est de courte durée, puisque son frère aîné souhaite joindre les rangs de l'armée de Lincoln pour venger les leurs et que leurs anciens maîtres ont aussi élu domicile dans la ville Reine. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un récit instructif et touchant qui veille le lecteur à l'histoire des Noirs d'Amérique et à leur migration en terres canadiennes, tout en les sensibilisant au racisme dont ils ont souffert longtemps après leur émancipation. Un dossier historique conclut le tout. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Desperate road to freedom. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Adolescentes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Esclaves |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Esclavage |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Évasions |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Noirs américains |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Underground Railroad |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Liberté |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Faubert, Martine. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
12. Miscellaneous |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F BRA |
| c |
320 |
