| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02821nam a2200361 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd1729531 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20131108163611.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
130930s2013 oncab j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443129404 (rel.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Matas, Carol, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Fragments du pass :̌ |
| Remainder of title |
Rose Rabinowitz, survivante de l'Holocauste / |
| Statement of responsibility, etc |
Carol Matas ; texte franȧis de Martine Faubert. |
| VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Rose Rabinowitz, survivante de l'Holocauste. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2013. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
168 p. : |
| Other physical details |
ill., carte ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Cher journal. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Winnipeg, 1948. Chroniques inspirěs du destin de Rozia Rabinowitz, treize ans, qui tm̌oigne dans ce journal de son arrivě W̉innipeg, de son adaptation chez le docteur Saul et sa femme Rita, qui l'adoptent aprs̈ qu'elle ait fui plusieurs foyers d'accueil s̉on arrivě au Canada. Ce psychiatre lui propose d'črire ses souvenirs de guerre afin de soigner ses blessures trs̈ profondes. On suit ainsi paralll̈ement son journal intitul "̌Je me souviens", o e̮lle rďige ce qu'elle a vču p̉artir de 1938, alors qu'elle n'a que 4 ans et que la Deuxim̈e Guerre mondiale člate. En Pologne, o e̮lle vit avec sa famille de confession juive, ils s'apprt̊ent au pire. Elle raconte ce qu'elle a vu, vču, subi, et comment elle survčut aux terribles conditions de vie du Ghetto de Varsovie contrairement s̉on pr̈e, son frr̈e et sa soeur, et d'o e̮lle s'čhappe avec sa mr̈e. Or, peu avant qu'elles ne rejoignent un camp familial qui doit les protǧer, sa mr̈e est fusillě par les Allemands. Commence alors un long připle qui la conduira au Canada comme d'autres juifs polonais orphelins sauvš de l'enfer nazi. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Rčit rǎliste relatant un terrible pan de l'histoire des immigrants polonais du Canada et brossant le portrait d'une adolescente courageuse et ršiliente v̌oluant dans un contexte inspir ďe faits et de personnages rěls. Un dossier historique appuy ďe photographies d'archives suit le rčit. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Pieces of the past. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Adolescentes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enfants juifs pendant l'Holocauste |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Holocauste, 1939-1945 |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Survivants de l'Holocauste |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enfants immigrants |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Faubert, Martine. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
12. Miscellaneous |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F MAT |
| c |
320 |
