| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02616nam a2200361 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd1880189 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20140820123544.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140603s2014 fr a j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782747040242 (br.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Roncaglia, Silvia. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Fuji-Fuji au pays des mille et une nuits / |
| Statement of responsibility, etc |
une histoire črite par Silvia Roncaglia ; illustrě par Roberto Luciani ; traduite de l'italien par Jean-Luc Defromont. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
[Montrouge] : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Bayard jeunesse, |
| Date of publication, distribution, etc |
2014. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
44 p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
18 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
J'aime lire ; |
| Volume number/sequential designation |
269. |
| -- |
Aventure. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Bayard poche. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Avec sa maladresse lǧendaire, Jeanpi a renvers ǔne bouteille d'huile sur le tapis de la salle m̉anger. Une bt̊ise qui l'a conduit t̉̊re consign ďans sa chambre et priv ď'histoire du soir. Heureusement, le bambin peut compter sur l'aide de Fuji-Fuji, un dragon bleu tout droit sorti de son imagination, afin de l'aider r̉p̌arer sa bt̊ise. Les voil q̉ui s'envolent tous deux pour le Maroc des Mille et une nuit, o J̮eanpi espr̈e mettre la main sur un tapis (pas trop onřeux) afin de remplacer celui qu'il a abm̋.̌ Or, des Touaregs, un marchand pas commode et les allergies de son compagnon viennent troubler l'expďition. Heureusement, une lampe magique leur apporte une aide providentielle... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une tranche de vie portě par la sympathique fantasmagorie d'un attachant bambin dot ď'un imaginaire foisonnant, qui est rong p̌ar la culpabilit ět qui aimerait bien rp̌arer la bt̊ise qu'il a commise en raison de son manque de responsabilit.̌ La pršence du dragon, qui manifeste une volont p̌ropre čhappant au contrl̥e de son crǎteur, apporte une belle dose d'humour l̉'ensemble, qui se clt̥ avec tendresse par des rčonciliations entre le gamin et sa maman, qui le rassure sur l'amour qu'elle lui porte et lui propose de lui raconter son histoire favorite: celle d'Aladin. Des crayonnš rehaussš de lavis de synths̈e chaleureux accompagnent le texte au sein duquel les dialogues sont introduits par des pictogrammes l̉'effigie du dragon et du gamin. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Lumpi-Lumpi alla ricerca del tappeto prezioso. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Maladresse |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Punition |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Responsabilit |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amis imaginaires |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Dragons |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Imagination |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tapis |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Luciani, Roberto, |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Defromont, Jean-Luc. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F RON |
| c |
320 |
