Charles, Veronika Martenova.

Ne t'approche pas de l'eau! / Veronika Martenova Charles ; illustrations de David Parkins ; traduction de Guy Bonin ; consultation pour l'édition française, Chantal Soucy. - [Saint-Laurent] : ERPI, 2008. - 56 p. : ill. ; 22 cm. - Croque-mitaine ; 2 . - Charles, Veronika Martenova. Croque-mitaine ; 2. .

Cette collection regroupe une série de livrets de lecture destinés aux enfants de sept à neuf ans (pour ceux dont le français est la langue maternelle) ou de huit à dix ans (pour ceux qui sont en immersion française). Chaque titre met en scène trois garçonnets qui, à tour de rôle, racontent une histoire destinée à faire frémir ses compagnons. Ces trois récits, inspirés de légendes ou de contes d'apprentissage des quatre coins du monde, sont réunis sous une thématique qui se prête bien à une petite leçon de morale. De plus, le dernier d'entre eux se termine de manière abrupte et le lecteur est invité à lui inventer une fin, mettant de ce fait à l'épreuve sa compréhension du texte. -- Des dessins de type BD, finement esquissés à la plume, animent ces courtes histoires au vocabulaire et aux structures de phrases simples, qui jouissent d'une mise en pages aérée.

E+ 3.



ISBN:

Standard No.: 9782761326995

Subjects--Topical Terms:
Marcos (Personnage fictif)--Romans.
Léon (Personnage fictif : Charles)--Romans.
Récits d'horreur.
Art de conter--Romans.
Monstres--Romans.
Cours d'eau--Romans.
Contes--Romans.

Dewey Class. No.: C813.54 C477n